21 Июн

резюме Работа Пан Тадеуш

Произведение Пан Тадэвуш краткое содержание

  • Краткого нигде нету, только это
    Пан Тадеуш (польск. Pan Tadeusz) крупнейшее произведение Адама Мицкевича, эпическая поэма, писавшаяся в 18321834 в Париже, где поэт жил в эмиграции, и изданная там же в 1834 году. Состоит из 12 частей (книг) , почти 10 тысяч строк (польский александрийский стих, то есть силлабический 13-сложник) .

    Полное название Пан Тадеуш, или последний наезд на Литве. Шляхетская история 18111812 годов в двенадцати книгах, писанная стихами (Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie. Historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu ksigach wierszem pisana). Наезд древний славянский термин, означающий военное нападение.

    Действие поэмы происходит на протяжении 5 дней в 1811 году и одного дня в 1812 году на берегах Немана, на Литве (в бывшем Великом княжестве Литовском) перед нашествием Наполеона на Россию. Главные герои поэмы Тадеуш и Зося, представители двух соперничающих шляхетских фамилий. Замысел поэмы перерос из идиллии (образцом для которой была идиллия Гте Герман и Доротея ) в широкую эпическую картину, сочетающую бытовую, военную, любовную и патриотическую линии.

    Пан Тадеуш начинается со знаменитого признания в любви к Литве (Мицкевич родился близ Новогрудка, ныне Белоруссия) :

    Litwo! Ojczyzno moja! ty jeste jak zdrowie.
    Ile ci trzeba ceni, ten tylko si dowie,
    Kto ci straci. Dzi pikno tw w caej ozdobie
    Widz i opisuj, bo tskni po tobie.

    Литва! О родина! Ты как здоровье. Тот
    Тебя воистину оценит и поймет,
    Кто потерял тебя. Теперь живописую
    Тебя во всей красе, затем, что я тоскую.

    (перевод В. Ф. Ходасевича) В поэме создан полный ностальгии и юмора образ красочных, но исторически обреченных шляхетских нравов. С самого начала поэма получила огромную популярность среди польских эмигрантов. Считается польской национальной эпопеей и шедевром словесной живописи. Классические иллюстрации к поэме создал Михал Эльвиро Андриолли. Пан Тадеуш экранизирован польским режиссром Анджеем Вайдой (1999).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *